
[참전계경] 제48조 제6체 41용 '안충安衷'
안安은 화평함이요 충衷은 마음이 정성을 다하는 것으로,
안충安衷이란 진실한 마음으로 화목한 것을 말한다.
사람의 자식이 되어 부모의 마음을 편안하게 하고,
부모의 마음을 기쁘게 하며, 부모의 마음을 안정되게 하고,
부모의 마음을 먼저 헤아려 행하면, 상서로운 구름이 집안을 감싸고
상서로운 기운이 하늘까지 뻗친다.
安은 和之也요 衷은 心曲也라.
爲人子而安父母之心하며 悅父母之心하며 定父母之心하며
先父母之心卽 祥雲이 擁室하고 瑞氣亘니라.
안은 화지야요 충은 심곡야라.
위인자이안부모지심하며 열부모지심하며 정부모지심하며
선부모지심즉 상운이 옹실하고 서기긍소니라.