국학삼경

국학을 쉽고 재미있게 배우실 수 있습니다.

Home > 국학배움터 > 국학삼경

[참전계경] 제67조 제2단 제10부 '천실踐實' 2012.01.05  조회: 882

참전계경

 

[참전계경] 제67조 제2단 제10부 '천실踐實'


천실踐實이란 약속과 같은 것이다.
시일에 맞게 일을 깨끗하게 마치면,
어긋남도 없고 그릇됨도 없으며
참소하는 흉한일도 없다.


踐實者는 如約也라.
合奔時日하고 完淸事物하면
無參差하고 無錯誤하며 無讒凶이니라.


천실자는 여약야라.
합분시일하고 완청사물이면
무참차하고 무착오하며 무참흉이니라.

이전글 [참전계경] 제68조 제2단 제11부 '지중知中'
다음글 [참전계경] 제66조 2단 '약約'