
[참전계경] 제79조 제3단 제21부 '담중擔重'
담중擔重이란 중대한 일을 맡는 것이다.
나라에 큰 일이 있어서 자신이 국가의
안전과 위급을 담당하는 직책을 맡고 있으면,
주판으로 셈을 하듯 세상 돌아가는
기운과 운수를 잘 살펴 순역의 이치에
맞추어 운용하고, 재주와 지혜를 다하여
번성하고 쇠퇴하는 도리를 알아야 한다.
擔重者는 擔負重事也라.
國有大事에 身在當職하여 安危攸係니
籌算氣數하여 運順逆之理하고
?竭才智하여 知盛衰之道니라.
담중자는 담부중사야라.
국유대사에 신재당직하여 안위유계니
주산기수하여 운순역지리하고
탄갈재지하여 지성쇄지도니라.