국학삼경

국학을 쉽고 재미있게 배우실 수 있습니다.

Home > 국학배움터 > 국학삼경

[참전계경] 제98조 제1범 제1위 '유아推我' 2012.03.20  조회: 847

참전계경

 

[참전계경] 제98조 제1범 제1위 '유아推我'


유아推我란 남을 나처럼 생각하는 것이다.
내가 춥고 더우면 남도 역시 춥고 더우며,
내가 배고프면 남도 역시 배가 고프고,
내가 어찌할 수 없으면 남도 역시 어찌할 수 없는 것이다.


推我者는 推人如我也라.
我寒熱이면 人亦寒熱이며 我飢餓면
人亦飢餓하고 我無奈면 人亦無奈니라. 


유아자는 추인여아야라.
아한열이면 인역한열이며 아기아면
인역기아하고 아무내면 인역무내니라.

이전글 [참전계경] 제99조 제1범 제2위 '사시似是'
다음글 [참전계경] 제97조 제1범 '서恕'