국학삼경

국학을 쉽고 재미있게 배우실 수 있습니다.

Home > 국학배움터 > 국학삼경

[참전계경] 제105조 제2범 제7위 '고연固然' 2012.04.07  조회: 1059

참전계경

 

[참전계경] 제105조 제2범 제7위 '고연固然'


고연固然이란 사람의 도리에 항상 충실한 것을 말한다.
사람이 하늘의 이치에 따르지 않으면 하늘의 도리를 실천할 수 없다.
그러나 자벌레는 돌 위에 오르지 않고, 꿩은 공중을 날지 않으니,
이렇듯 자신의 분수를 아는 것이 바로 포용의 시작이다.


固然者는 人理之常然也라.
於天理에 失運하면 於天道에 失正이라 然이나 尺攫은
不上石하고 山鷄는 不戾空하니 此容之始也라.


고연자는 인리지상연야라.
어천리에 실운하면 어천도에 실정이라 연이나 척확은
불상석하고 산계는 불려공하니 차용지시야라.

이전글 [참전계경] 제106조 제2범 제8위 '정외情外'
다음글 [참전계경] 제104조 제2범 '용容'