국학삼경

국학을 쉽고 재미있게 배우실 수 있습니다.

Home > 국학배움터 > 국학삼경

[참전계경] 제114조 제3범 제15위 '인간認懇' 2012.04.30  조회: 1106

참전계경

 

[참전계경] 제114조 제3범 제15위 '인간認懇'


인간認懇이란 남의 어려움을
자기가 당한 것처럼 생각하는 것이다.
남에게 위급한 어려움이 있으면
해결 방법을 간절히 찾아야 한다.
그 방도를 찾는 것은 힘에 있는 것이 아니라
남을 자기처럼 사랑하는 데 있다.


認懇者는 人之艱難을 認若己當也라.
人有急難이면 懇求方略이니
不在乎力이요 在乎愛人如己니라.


인간자는 인지간난을 인약기당야라.
인유급난이면 간구방략이니
부재호력이요 재호애인여기니라.

이전글 [참전계경] 제115조 제3범 제16위 '긍발矜發'
다음글 [참전계경] 제113조 제3범 제14위 '원희原喜'