국학을 쉽고 재미있게 배우실 수 있습니다.
Home > 국학배움터 > 국학삼경
[참전계경] 제115조 제3범 제16위 '긍발矜發'
긍발矜發이란 자애로운 마음이 친함과 소원함, 그리고 선악과 악함을 구별하지 않아불쌍한 것을 보면 즉시 우러나는 마음이니, 아무리 사나운 짐승이라도 사람에게의지해오면 오히려 이를 구해주는 것이다.
矜發者는 慈心이 無親疎하며 又無善惡하여 但見矜卽發이니 是以로 猛獸依人이라도 猶且救之니라.
긍발자는 자심이 무친소하며 우무선악하여단견긍즉발이니 시이로 맹수의인이라도 유차구지니라.
