국학삼경

국학을 쉽고 재미있게 배우실 수 있습니다.

Home > 국학배움터 > 국학삼경

[참전계경] 제132조 제5범 제31위 '양성養性' 2012.07.02  조회: 1197

참전계경

 

[참전계경] 제132조 제5범 제31위 '양성養性'


양성養性이란 타고난 성품을 넓혀 충실하게 하는 것이다.
사람의 타고난 천성은 원래 착하나 다만 사람 성품이 서로 섞여
물욕이 틈을 타 기승을 부리니, 본래의 성품 속에 깃든
착함을 잃고 욕심쪽으로만 기울게 된다.
사람은 진실로 타고난 천성을 넓혀서 충실하게 하지 않으면
욕심으로 인해 천성이 점점 닳아 없어지니
그 근본을 잃을까 두려워해야 한다.


養性者는 擴充天性也라.
天性은 元無不善하대 但人性은 相雜하여 物慾이 乘?하니
苟不擴充이면 天性이 漸磨漸消하여 恐失其本이니라.


양성자는 확충천성야라.
천성은 원무불선하대 단인성은 상잡하여 물용이 승흔하니
구불확충이면 천성이 점마점소하여 공실기본이니라.

이전글 [참전계경] 제133조 제5범 제32위 '수신修身'
다음글 [참전계경] 제131조 제5범 제30위 '고부顧賦'