[참전계경] 제138조 제5범 제37위 '역수力收'

역수力收란 힘을 한 곳에 쏟아 공들 거두는 것이다.
높은 곳에서 굴러 떨어진 돌은 금이 가서 곱게 다듬어질 수 없고,
가죽나무를 곧게 할 수 없듯이 못난 어리석음을 교화할 수 없을지라도
반드시 힘써 거두어 이웃에 물들지 못하게 한다.

力收者는 專力以收功也라.
磅石은 不能琢하고 樗木은 不能直하며 ?愚는 不能化니
必用力收하여 勿染漬於隣이니라.

역수자는 전력이수공야라.
방석은 불능탁하고 저목은 불능직하며 애우는 불능화니
필용역수하여 물염지어린이니라.