국학삼경

국학을 쉽고 재미있게 배우실 수 있습니다.

Home > 국학배움터 > 국학삼경

[참전계경] 제147조 제1규 시時 2012.09.17  조회: 969

참전계경


[참전계경] 제147조 제1규 시時

시時란 만물을 구제하는 적당한 때를 말한다.
구제하는 것이 때가 맞지 않은 것은
제비와 기러기가 서로 찾아오는 때가 다르고,
물과 산이 서로 멀며
털 난 짐승과 껍데기를 가진 갑각류가 서로 다른 것과 같다.

時는 濟物之時也라.
濟不以時는 燕鴻相違하며
水與山遠하고 毛甲不同이니라.

시는 제물지시야라.
제불이시는 연홍상위하며
수여산원하고 모갑부동이니라.
 
이전글 [참전계경] 제148조 제1규 제1모 농재農災
다음글 [참전계경] 제146조 제4강령 제濟