국학삼경

국학을 쉽고 재미있게 배우실 수 있습니다.

Home > 국학배움터 > 국학삼경

[참전계경] 제189조 제1조 제5목 구운驅殞 2013.01.09  조회: 2110

참전계경

 

[참전계경] 제189조 제1조 제5목 구운驅殞


구운驅殞이란 사람을 궁지로 몰아넣는 것을 말한다.
강한 자가 약한 자를 능멸하고, 꾀 있는 자가 어리석은 자를 희롱하며,
혹 구하는 바에 이르지 못하거나 말하는 바를 따르지 않는다 하여
암암리에 새나 짐승이 그물 함정에 걸려 날개와 살점이 어지럽게 흩어지듯
큰 상처를 입힌다면, 하늘은 약하고 어리석은 자가 다시 당하지 않도록
그 큰 속임을 천둥 소리로 경계한다.


驅殞者는 驅人於絶地也라.
强者는 凌弱하며 謀者는 弄痴하여 或所求不至하며 所言不從이면
暗驅網穽하여 羽肉이 狼藉라. 天不復弱痴者로 聲其大欺也니라.


구운자는 구인어절지야라.
강자는 능약하며 모자는 농치하여 혹소구부지하며 소언부종이면
암구망정하여 우육이 랑자라. 천불부약치자로 성기대기야니라.

이전글 [참전계경] 제190조 제1조 제6목 척경陟傾
다음글 [참전계경] 제188조 제1조 제4목 멸친蔑親