국학삼경

국학을 쉽고 재미있게 배우실 수 있습니다.

Home > 국학배움터 > 국학삼경

[참전계경] 제214조 제4조 27목 필도 必圖 2014.03.26  조회: 1756

참전계경



 第 214 棗                        필도                     禍 4 條 27 目
                                      必圖


필도란 남을 모함하려는 생각을 마음 속에 새겨두는 것을 말한다.

정성에는 반드시 지킴이 있고, 믿음에는 반드시 실천이 있으며,

사랑에는 반드시 용서가 있고, 구제에는 반드시 지혜가 있으니 이는 사람의 본성이다.
이와 반대로 조그만 혐의를 갖고 남을 해치려는 마음을 먹고 해칠 기회를 엿본다면 결국 남을 해치지도 못하고 그런 생각을 버리지도 못하게 되어 사람의 본성을 죽이게 된다.

이러한 마음씨에는 언제나 검은 구름이 하늘을 가리우게 될 것이다.


必圖者는 刻意圖之也라 於誠에 有必守요 於信에 有必踐이오
필도자    각의도지야    어성    유필수   어신    유필천

於愛에 有必恕요 於濟에 有必智니 此-人之天性也라 反此하야
어애    유필서    어제   유필지    차  인지천성야   반차

於黴嫌에 有必圖傷人之心하야 覓謨尋險하야 不傷不忘하니
어미혐    유필도상인지심       멱모심험      불상불망

天性이 滅矣라 開戶視之에 黑雲滿天이니라.
천성    멸의    개호시지    흑운만천



 


 


이전글 [참전계경] 제215조 제4조 28목 위사 委唆
다음글 [참전계경] 제213조 제4조 26목 최잔 ?殘