국학삼경

국학을 쉽고 재미있게 배우실 수 있습니다.

Home > 국학배움터 > 국학삼경

[참전계경] 제8조 제1체 6용 '숙정肅靜' 2010.02.22  조회: 2730

참전계경


 

[참전계경] 제8조 제1체 6용 '숙정肅靜'


숙정肅精이란 몸의 정기를 바로잡고 마음을 맑고 고요하게 하는 것을 말한다.
몸의 기운을 바로 세우면 물질에 대한 욕심이 일어나지 않고
마음을 고요히 하면 하늘의 이치가 저절로 밝아진다.
마치 햇빛 아래 거울을 걸어 놓은 것과 같아 그늘지고 어두운 곳을 밝게 비춘다.

몸의 기운을 바로 세우고 마음을 고요히 하여 하느님을 공경하면
능히 하늘에 있는 신령을 볼 것이다.
 
 
肅은 立氣也요, 靜은 定心也라.
立氣卽物慾을 不作하고 定心卽天理自明하여
如日下掛鏡하여 陰暗映輝하니
以肅靜敬之하면 能覩在天之靈하리라.

숙은 입기야요 정은 정심야라.
입기즉물욕을 부작하고 정심즉천리자명하여
여일하괘경하여 음암영휘하니
이숙정경지하면 능도재천지령하리라.

이전글 [참전계경] 제9조 제1체 7용 '정실淨室'
다음글 [참전계경] 제7조 제1체 5용 '극례克禮'